电气工程与自动化专业英语第二版

⊙０⊙电气工程及其自动化专业英语翻译我的专业是机电一体化。 本文简单翻译如下：
------------------
网络服务和多用户服务的区别似乎有点混乱。
主要区别在于，多用户操作系统向中央计算机进程发出请求，而网络操作系统只是将数据和程序传输到每个用户的本地计算机，并在本地计算机上执行。
(4)多任务处理操作系统提供进程和内存管理功能，允许两个或多个程序同时运行。 目前，大多数个人计算机操作系统都提供这种多进程服务。
(5)桌面操作系统旨在用于个人计算机，即台式机和笔记本电脑，即用于在家庭、学校或公共环境中运行。 桌面操作系统例如：WindowsME或MAC系统（注：AppleMacintosh系统）。
通常，这些操作系统是为单个用户设计的，但它们也可以提供网络功能，今天它们继续提供对多任务桌面操作系统的支持。
--------------------------------
希望有帮助去军队！ ˙﹏˙电气工程及其自动化专业英语教材的选择，考研复试面试用电气工程英语证书（PEC）考试涵盖：电气系统与自动化、电机与电气装置、高压与绝缘技术、电气工程。 以下是部分参考书目。
ElectricalEngineer'sPortableHandbook，作者：RobertB.Hickey
ElectricalDesignDetails手册，作者：NeilSclater、JohnE.Traister
电气工程原理与应用，作者：GiorgioRizzoni
还有一个大的词汇表和复习资料很多，你自己搜一下。